『私の夫と結婚して』の韓国版を視聴しようか検討しているときに、
- 『私の夫と結婚して』の意地悪な上司のキム・ギョンウクについて知りたい
- 日本版の富田課長と韓国版のキム課長の違いについて知りたい
韓国版のキム・ギョンウクについて知りたいと思っていませんか?
この記事では、
- 韓国版のキム・ギョンウクはどんな人物なのか
- ジウォンがタイムスリップする前の世界と、ジウォンがタイムスリップした世界のキム課長について
- 日本版の富田課長との違い
- 登場人物との関係
あべし上記の内容について解説します。
この記事を書いた人


あべし
アニメ・ドラマ・マンガ好きの30代会社員
- 『私の夫と結婚して』のLINEマンガを全話購入
- 『私の夫と結婚して』の日本版・韓国版のドラマを全話視聴済
- 旅行で韓国に5回行ったことがある
韓国版のキム・ギョンウクはどんな人物なのか


- パワハラ気質な上司で、ジウォンとジュランにパワハラをしている
- U&Kフードの役員が親戚で、コネ入社をしている
- 仕事ができず、部下の成果を奪っている
ジウォンがタイムスリップする前のキム課長の人生について


キム課長は、ジウォンがタイムスリップする前の人生で、
- ジウォンにパワハラをして、ミールキットの企画をダメ出しする
- ジヒョクとヒヨンの仲を疑って、ヒヨンに部署異動の処分を下した
- スミンを正社員に転換する
ジウォンにパワハラをして、スミンを正社員に転換しました。



次の段落で、ジウォンがタイムスリップする前のキム課長の人生について解説します。
その①:ジウォンにパワハラをして、ミールキットの企画をダメ出しした
1つ目に、キム課長はジウォンにパワハラをして、ミールキットの企画をダメ出ししています。
キム課長がジウォンにパワハラをした理由は、ジウォンのことが気に入らなかったからです。
根拠として、
- 韓国大学を卒業しているジウォンのことが気に入らないと発言している
- ジウォンが企画した書類を読んでいない
上記のとおり、キム課長はジウォンのことが気に入らずパワハラをしました。
その②:ジヒョクとヒヨンの仲を疑って、ヒヨンに部署異動の処分を下した
2つ目に、上司のジヒョクとヒヨンの仲を疑ったキム課長は、ヒヨンに部署異動の処分を下しています。
実際に、ジヒョクとヒヨンが一緒に買い物へ行く姿を目撃したジウォンは、ジヒョクとヒヨンが恋人だと勘違いしていました。
上記のとおり、契約社員の人事評価の権限があるキム課長は、ヒヨンを別の部署への異動処分を下しています。



キム課長はスミンの正社員転換に邪魔なヒヨンを排除したという見方ができますね。
*ネタバレ注意 ジウォンがタイムスリップした世界のキム課長の人生について


ジウォンがタイムスリップした世界のキム課長の人生は、
- 課長から代理に降格する
- スミンへの片思いを断ち切る
ジウォンがタイムスリップする前と違って、キム課長は代理に降格処分を受けましたが、ジウォンに今までのことを謝罪しています。



次の段落で、ジウォンがタイムスリップした世界のキム課長の人生について解説します。
その①:課長から代理に降格する
1つ目に、キム課長は課長から代理に降格しました。
キム課長が降格した理由は、休職明けに社内で問題を起こし、ジュランがプロジェクトリーダーとして企画を立て直したからです。
キム課長が代理に降格した根拠は、【私の夫と結婚して第10話】キム課長は停職明けに騒動を起こして、代理に降格の処分を受けるで解説しています。





キム課長の降格処分については自業自得なので、しょうがないです。
その②:スミンの結婚式を見て、スミンへの片思いを断ち切っている
2つ目に、キム課長はスミンの結婚式を見て、スミンへの片思いを断ち切っています。
キム課長がスミンへの片思いを断ち切った根拠として、
- 11話でキム課長はスミンとミンファンの結婚式を目撃して、スミンへの恋が終わったと思うようになる
- 14話でキム課長がスミンと再会するが、嬉しそうな表情をしていない
- スミンへジウォンとミンファンとの仲について忠告する
上記のとおり、キム課長はスミンへの片思いを断ち切りました。



キム課長はスミンへの片思いを断ち切ったことで、スミンに利用されずに済んでいます。
日本版の富田課長との違い


キム課長と日本版の富田課長との違いは2つあります。
- 富田課長は子会社に左遷されるが、キム課長は降格処分になっている
- 富田課長は麗奈に利用されて逮捕されるが、キム課長は逮捕されていない



次の段落で、富田課長とキム課長の違いについて解説します。
違いその①:富田課長は子会社に左遷されるが、キム課長は降格処分になっている
キム課長と富田課長の違いの1つ目は、富田課長は子会社に左遷されるが、キム課長は降格処分になっています。
富田課長が左遷された理由は、試食会でアレルギートラブルが発生した時、未来に責任をなすりつけようとしていました。
キム課長が降格した理由については、課長から代理に降格で解説しています。
【その①:課長から代理に降格する】まで戻る。



富田課長の方がキム課長よりも重い罰が与えられていますね。
違いその②:富田課長は麗奈に利用されて逮捕されるが、キム課長は逮捕されていない
富田課長とキム課長の違いの2つ目は、富田課長は麗奈に利用されて逮捕されましたが、キム課長は逮捕されていません。
理由と根拠については、【私の夫と結婚して16話】キム元課長はU&Kで働いているが、日本版の富田課長は逮捕されるで解説しています。





キム課長はスミンへの思いを断ち切っていますが、富田課長は麗奈への思いを断ち切れていません。
登場人物との関係
| 登場人物 | キム課長との関係 |
|---|---|
| カン・ジウォン | 気に入らない部下で、パワハラをしている |
| チョン・スミン | 片思いの相手で、正社員に転換しようとしている |
| パク・ミンファン | 会社の部下で、自分が降格処分を受けることになった元凶 |
| ワン・フンイン | U&Kフードの常務で、親戚関係がある |
| ユ・ヒヨン | 会社の部下で、別の部署に異動させる |
| ヤン・ジュラン | 会社の部下で、仕事の実績を奪って昇進する |
| イ・ソクジュク | 自分に降格処分を下した上司 |
まとめ
本記事では、
- 韓国版のキム・ギョンウクはどんな人物なのか
- ジウォンがタイムスリップする前の世界と、ジウォンがタイムスリップした世界のキム課長について
- 日本版の富田課長との違い
- 登場人物との関係
上記4つの内容について、詳しく解説しました。
『私の夫と結婚して』の日本版と韓国版はAmazon Prime Videoで独占配信されています。
AmazonのPrime会員になっていない方は、30日間の無料トライアル期間があるので、試してみてはいかがでしょうか。
以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

コメント