LINEマンガで3億viewsを突破した人気マンガ『私の夫と結婚して』。
『私の夫と結婚して』はAmazon Prime Videoで独占配信されているドラマです。
『私の夫と結婚して』の4話では、
- ジウォンがジヒョクと共に、新しいサービスNur TVのイベント会場へ行く
- ジヒョクがジウォンに護身術を教えようかとたずねる
- ジウォンがウンホとの電話で、手紙の確認をするために会う約束をする
- ミンファンとスミンの仲が進展する
- タイムスリップする前にヒヨンの部署異動になった理由が明らかになる
- ジヒョクがタイムスリップしていることが明らかになる
- 美沙・麗奈・友也の3人で遊びに行く
- 友也が仮想通貨の運用で1000万近く稼いだことを聞いた麗奈は友也を狙い始める
- 麗奈が友也の嫉妬心をあおる
- 美沙が友也に結婚したくないと伝える
- 美沙が死んだ場所のマンションで、トラウマがフラッシュバックしてしまい、飛び降りてしまいそうになる
- 亘が美沙を助ける
- 亘はタイムスリップする前の世界で美沙が死ぬ瞬間を目撃している
上記の事が判明しました。
あべしマンガの45話で、亘がタイムスリップしていることが判明しました。
本記事では、以下の内容について詳しく解説していきます。
- 日本版と韓国版の違いと共通している所を教えてほしい
- 日本版と韓国版のどっちがマンガと近い内容なのか教えてほしい
この記事を書いた人
あべし
アニメ・ドラマ・マンガ好きの30代会社員
- 『私の夫と結婚して』のLINEマンガを全話購入
- 『私の夫と結婚して』の日本版・韓国版のドラマを全話視聴済
- 旅行で韓国に5回行ったことがある
結論：日本版と韓国版の4話で亘(ジヒョク)のタイムスリップについて触れている
韓国版：ジヒョクがタイムスリップしていることが確定
韓国版では、ジヒョクがタイムスリップしていることが確定しました。
理由は、ジヒョクが交通事故で死亡したからです。
実際に、
- ジヒョクがジウォンの葬儀に参加する
- 喪主のミンファンと葬儀に参加していたスミンが逮捕される
- ジヒョクがジウォンの人生を聞いて後悔をする
- ジヒョクは交通事故を起こして死亡する
- ジヒョクが目を覚ますと10年前に戻っていて、黒いハートマークが左胸についていた
ジヒョクはジウォンと同じように、10年前にタイムスリップしてしまいます。
あべし私はジヒョクのタイムスリップが序盤で判明したことに、驚きを隠せませんでした。
日本版：亘がタイムスリップしていることが示唆されている
日本版では、亘がタイムスリップしていることが示唆されています。
理由は、亘が美沙の死亡したマンションの場所を知っていたからです。
実際に、
- 1話で美沙をかばって火傷する
- 美沙と数回しか会っていないのに、美沙のチョロさについて指摘している
- 亘が美沙に対して、また同じ過ちを繰り返すのかと尋ねている
- 亘は未来から、美沙が友也の契約したマンションの解約に行ったことを聞いて慌てて走り出す
- 4話のエンディングで、亘は美沙が死亡する瞬間を目撃している
上記の行動は、亘が美沙のこれから起こることについて、知っていないとできない対応ばかりです。
あべしマンガの46話で、亘は美沙の遺体を発見して、葬儀の喪主をしています。
違いその①：亘(ジヒョク)の飼っている動物が違う
マンガ・韓国版：ネコを飼っている
マンガと韓国版の亘(ジヒョク)はネコを飼っています。
亘がネコを飼っている理由については、マンガでは美沙の元カレが与えた毒入りの猫缶で死にそうな所を、亘が助けたからです。
マンガでは、ぽん太と名づけられていますが、韓国版の名前は4話の時点では判明していません。
あべしマンガの25話から、ぽん太が登場します。
日本版：亀を飼っている
日本版の亘は、亀を飼っています。
亘が亀を飼っている理由は、干上がっていた池から亀を保護したからです。
実際に、
- 美沙は大学の池で亀の世話をしていた
- 美沙は父親が亡くなったことを知り、実家の富山へ帰省する
- 葬儀が終わって大学へ登校すると、池が干上がっている光景を目撃する
- 亀を必死に探して見つからなかったことに涙を流していた美沙は、木に貼られていたメッセージを見つける
- メッセージで亀が無事に保護されていることを知った美沙は、涙を流しながら安堵する
- 回想が終わると、亘の家に池で保護した亀がいた
上記の通り、亘は美沙が世話をしていた亀を保護していました。
あべし亀の名前はカメ吉で、名前は美沙が名付けています。
違いその②：日本版では復讐が思い通りにいかない
日本版では、美沙の復讐が思い通りにいっていません。
理由は２つあります。
- 麗奈がマンガよりもずる賢い
- 麗奈が友也の嫉妬をあおっている
上記２つのことが原因で、美沙の復讐が思い通りにいっていません。
あべし次の段落で美沙の復讐が思い通りにならない理由について、詳しく解説します。
理由その①：麗奈がマンガよりもずる賢い
美沙の復讐が思い通りにいかない理由の1つ目は、麗奈がマンガよりもずる賢くて、友也に入れ知恵をしているからです。
実際に、麗奈は友也との会話で、
- 美沙がInstagramで悠斗をフォローしていることを伝える
- 美沙が亘に口説かれたことを伝える
- 美沙の母親が浮気をして男と逃げたことをバラす
上記の入れ知恵をされた友也に、母親のことを問い詰められたことは、美沙にとっては予想外の出来事でした。
復讐が一歩前進して浮かれていた美沙は、麗奈への対策を怠っていました。
あべしマンガの友也は、20話で亘と悠斗が美沙に対して、片思いしていることに気づいています。
理由その②：麗奈が友也の嫉妬をあおっている
日本版の麗奈は、友也の嫉妬をあおっています。
友也の嫉妬をあおっている理由は、麗奈が次の婚約者の候補として友也をねらっていて、ついでに美沙へ嫌がらせをしようとしているからです。
実際に、
- 友也が仮想通貨で1,000万円近く儲けたことで、友也は麗奈が狙っているハイスペックな男性の基準を満たした
- 麗奈は友也と美沙が早く別れてほしいと思っているから、美沙の事情をバラす
- 麗奈は高校時代と同じ様に、美沙の幸せな姿を見たくない
上記の理由で、麗奈は友也の嫉妬をあおりました。
あべし麗奈はマンガの24話で、高校の同級生を利用して、友也の嫉妬をあおっています。
違いその③：亘の父親について
マンガ：亘の父親は登場しない
マンガでは、亘の父親は登場していません。
亘の父親が登場しない理由は判明していませんが、恐らく亡くなっているからだと考えられます。
実際に、マンガを全話読み返してみましたが、亘の父親が登場するシーンは回想を含めてありませんでした。
あべし亘の義母についてはマンガの54話で、U&Kフードの支社長として登場しています。
日本版：亘の父親が登場する
日本版では、亘の父親はSUZUTOYAの社長として登場しています。
修平が亘の元に訪れた理由は、会長が立ち上げた試食会の進捗状況と娘の未来について聞きたかったからです。
実際に、
- 試食会はSUZUTOYAの起死回生をかけたプロジェクトだと語っている
- 未来が亘の所ばかり行っていて、家ではあまり話をしないことを伝える
修平は、亘に上記のことを伝えています。
あべし韓国版のジヒョクの父親については、4話の時点ではまだ判明していません。
まとめ
本記事では、
- 日本版と韓国版の違いと共通している所を教えてほしい
- 日本版と韓国版のどっちがマンガと近い内容なのか教えてほしい
上記２つの内容について、詳しく解説しました。
『私の夫と結婚して』に興味を持った・解説した内容なのか確かめたいと思った方は、Amazon Prime Videoで全話視聴できます。
AmazonのPrime会員になっていない方は、30日間無料期間があるので、試してみてはいかがでしょうか。
以上、最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント